ಕಮಲಾ ಸುರಯ್ಯ

ಔ

ಕಮಲಾ ಸುರಯ್ಯ (ಜನನ ಕಮಲಾ; 31 ಮಾರ್ಚ್ 1934 - 31 ಮೇ 2009), ಒಂದು ಕಾಲದ ಕಾವ್ಯನಾಮ ಮಾಧವಿಕುಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಕಮಲಾ ದಾಸ್ ಅವರಿಂದ ಜನಪ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದ ಅವರು, ಭಾರತೀಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕವಿ ಮತ್ತು ಕೇರಳದ ಪ್ರಮುಖ ಮಲಯಾಳಂ ಲೇಖಕಿಯಾಗಿದ್ದರು.

ನುಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಕವಿತೆ

ಈಗ ದೂರದಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಮನೆ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೆ……. ಆ ಮಹಿಳೆ ಸತ್ತಳು, ಮನೆ ಮೌನಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು, ಹಾವುಗಳು ಪುಸ್ತಕಗಳ ನಡುವೆ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದವು, ಆಗ ನಾನು ಓದಲು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿದ್ದೆ, ಮತ್ತು ನನ್ನ ರಕ್ತ ಚಂದ್ರನಂತೆ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು ನಾನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಎಷ್ಟು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ, ಕಿಟಕಿಗಳ ಕುರುಡು ಕಣ್ಣುಗಳ ಮೂಲಕ ಇಣುಕಲು ಅಥವಾ ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಕೇಳಲು, ಅಥವಾ ಕಾಡು ಹತಾಶೆಯಲ್ಲಿ, ಕತ್ತಲೆಯ ತೋಳನ್ನು ಆರಿಸಿ ಅದನ್ನು ನನ್ನ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಯ ಬಾಗಿಲಿನ ಹಿಂದೆ ಮಲಗಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ತರಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇನೆ ಚಿಂತನಶೀಲ ನಾಯಿಯಂತೆ... ನೀವು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯೆ, ನಾನು ಅಂತಹ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಹೆಮ್ಮೆಪಡುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ…. ದಾರಿ ತಪ್ಪಿ ಈಗ ಅಪರಿಚಿತರ ಬಾಗಿಲುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ನಾನು, ಕನಿಷ್ಠ ಸಣ್ಣ ಹಣದಲ್ಲಿ? ಕಮಲಾ ಸುರಯ್ಯ ಕವಿತೆ, (ನನ್ನ ಅಜ್ಜಿಯ ಮನೆ)

ನುಡಿಗಳು

• ನನಗೆ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಬೇಸತ್ತು ಹೋಗಿದೆ. ರಾಮಜನ್ಮಭೂಮಿ ಇದ್ದರೂ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಈಗ ಬಿಜೆಪಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಕೋಮುವಾದಿಯಾಗಿರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್‌ಗಿಂತ ಬಿಜೆಪಿಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಮುಸ್ಲಿಂ ಮತಬ್ಯಾಂಕ್ ಅನ್ನು ಬೆಳೆಸಿದ್ದು ಕಾಂಗ್ರೆಸ್. ... ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ ಬಿಜೆಪಿಯನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕಡಿಮೆ ಭ್ರಷ್ಟವಾಗಿದೆ. ಬಿಜೆಪಿ ಕನಿಷ್ಠ ದೇಶವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ. ಆದರೆ ಬಿಜೆಪಿ ರಾಮಜನ್ಮಭೂಮಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಪೂಜಾ ಸ್ಥಳಗಳಂತಹ ಅನಗತ್ಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
• ನನ್ನ ಗಂಡನ ಮರಣದ ನಂತರ ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮುಸಲ್ಮಾನನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಅವನು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ದಯಾಳು ಮತ್ತು ಉದಾರನಾಗಿದ್ದನು. ಆದರೆ ಈಗ ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಯಾರೂ ತನ್ನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಾರದು. ಅದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ. ಅಲ್ಲದೆ, ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಎಂಬ ಆರೋಪವಿದೆ. ನಾನು ಸ್ತ್ರೀವಾದಿಯಲ್ಲ, ಅದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಂತೆ. ನಾನು ಪುರುಷರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಪುರುಷನಿಗೆ ಶರಣಾದಾಗ ಹೆಚ್ಚು ಆಕರ್ಷಕಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಪುರುಷನಿಲ್ಲದೆ ಅವಳು ಅಪೂರ್ಣಳು.
• ನಾನು ಪಾಪಿ, ನಾನು ಸಂತ. ನಾನು ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹ ಮಾಡಿದವನು. ನಿನ್ನದಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷ ನನಗಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನದಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ನೋವು ನನಗಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ನಾನೇ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.
• ನನ್ನ ಸುತ್ತಲೂ ಪದಗಳು, ಮತ್ತು ಪದಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳಿವೆ, ಅವು ಎಲೆಗಳಂತೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಅವು ಎಂದಿಗೂ ಅವುಗಳ ನಿಧಾನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ ಒಳಗಿನಿಂದ... ಆದರೆ ನಾನು ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಪದಗಳು ಒಂದು ಉಪದ್ರವ, ಅವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ, ಅವು ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಾಗಿರಬಹುದು, ಓಡುವ ಪಾದಗಳು ನಿಲ್ಲಬೇಕಾದ ಕಂದಕ, ನೋಡಲು, ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯುವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ಅಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಮುದ್ರ, ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಗಾಳಿಯ ಸ್ಫೋಟ ಅಥವಾ, ನಿಮ್ಮ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ನೇಹಿತನ ಗಂಟಲನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಅತ್ಯಂತ ಸಿದ್ಧರಿರುವ ಚಾಕು... ಪದಗಳು ಒಂದು ಉಪದ್ರವ, ಆದರೆ. ಅವು ಮರದ ಮೇಲಿನ ಎಲೆಗಳಂತೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತವೆ, ಅವು ಎಂದಿಗೂ ತಮ್ಮ ಬರುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮೌನದಿಂದ, ಎಲ್ಲೋ ಆಳವಾದ ಒಳಗೆ...
• ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಒಳ್ಳೆಯ ಪರ್ಯಾಯ. ಕಾದಂಬರಿ, ಮೇಲಾಗಿ.
• ನನ್ನ ವರ್ಗದ ಇತರ ಮಹಿಳಾ ಬರಹಗಾರರಂತೆ, ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಸೌಕರ್ಯಗಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುವಂತೆ ನನ್ನ ಪ್ರತಿಭೆಯನ್ನು ಪಳಗಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
• ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ. ಮಹಿಳೆಯಾಗಿ ನಿನ್ನ ಆಸೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರು. ಅವನೊಂದಿಗೆ ಗಾಜಿನ ಮುಂದೆ ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ ನಿಂತುಕೋ, ಆಗ ಅವನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ನಂಬುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ನೀನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಮೃದು, ಕಿರಿಯ, ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರ. ನಿನ್ನ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು. ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಡು, ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಳೆಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವ ವಸ್ತುವನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಕೊಡು, ಉದ್ದ ಕೂದಲಿನ ಪರಿಮಳ, ಸ್ತನಗಳ ನಡುವಿನ ಬೆವರಿನ ಕಸ್ತೂರಿ, ಮುಟ್ಟಿನ ರಕ್ತದ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಆಘಾತ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಅಂತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಸ್ತ್ರೀ ಹಸಿವುಗಳು. ಓಹ್ ಹೌದು, ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುವುದು ಸುಲಭ, ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕುವುದು ಎದುರಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು.
• ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನದಿ ದಂಡೆಯ ಮೇಲೆ, ಕೃಷ್ಣ ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ ಹೊರಟುಹೋದಳು... ಆ ರಾತ್ರಿ ತನ್ನ ಗಂಡನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ, ರಾಧೆ ತುಂಬಾ ಸತ್ತಂತೆ ಭಾವಿಸಿದಳು, ಅವನು ಕೇಳಿದನು, "ಏನಾಯಿತು, ನನ್ನ ಚುಂಬನಗಳಿಗೆ ನಿನಗೆ ಅಭ್ಯಂತರವಿಲ್ಲವೇ, ಪ್ರಿಯಾ?" ಮತ್ತು ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಹುಳುಗಳು ಕಚ್ಚಿದರೆ ಶವಕ್ಕೆ ಏನು?" ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದಳು.
• ಅಪರಿಚಿತ ಪಟ್ಟಣಗಳ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿ ಹನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗೆ ಒಂಟಿ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಕುಡಿಯುವವನು ನಾನು, ನಗುವುದು ನಾನೇ, ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡುವುದು ನಾನೇ ಮತ್ತು ನಂತರ, ನಾಚಿಕೆಪಡುತ್ತೇನೆ, ನನ್ನ ಗಂಟಲಿನಲ್ಲಿ ಗದ್ದಲದೊಂದಿಗೆ ಸಾಯುತ್ತಾ ಮಲಗಿರುವುದು ನಾನೇ. ನಾನು ಪಾಪಿ, ನಾನು ಸಂತ. ನಾನು ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ದ್ರೋಹ ಬಗೆದವನು. ನಿನ್ನದಲ್ಲದ ಯಾವುದೇ ಸಂತೋಷಗಳು ನನಗಿಲ್ಲ, ನಿನ್ನದಲ್ಲದ ನೋವುಗಳಿಲ್ಲ. ನಾನು ಕೂಡ ನನ್ನನ್ನು ನಾನೇ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೇನೆ.