ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಚಾದೊ

ಆಂಟೋನಿಯೊ ಮಚಾದೊ

ಅಂಥೋನಿಯೋ ಸಿಪ್ರಿಯಾನೋ ಹೊಸೆ ಮಾರಿಯಾ ಮತ್ತು ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೋ ದೆ ಸಾಂತಾ ಆನಾ ಮಚ್ಚಾಡೋ ಇ ರುಇಸ್ (26 ಜುಲೈ 1875 – 22 ಫೆಬ್ರವರಿ 1939), ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಅಂಥೋನಿಯೋ ಮಚ್ಚಾಡೋ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ, ಅವರು ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಪ್ರಖ್ಯಾತ ಕವಿ ಮತ್ತು '98ರ ಪೀಳಿಗೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಪಾನಿಷ್ ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಳವಳಿಯ ಪ್ರಮುಖ ನಾಯಕರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದರು.

ಮಚ್ಚಾಡೋ ಅವರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಯಾನ ಆಧುನಿಕತೆ (Modernism) ಇಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿ, ನಂತರ ಅದು ಸಾಂವೇದಿಕ ಪ್ರತೀಕವಾದ (Symbolism) ಶೈಲಿಯೊಳಗೆ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡಿತು, ಮತ್ತು ಅದರಲ್ಲಿ ರೊಮ್ಯಾಂಟಿಸಿಸಂ (Romanticism) ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳೂ ಒಳಗೊಂಡಿದ್ದವು.

ಅವರ ಕವಿತೆಗಳು ಒಂದು ಕಡೆ ಮಾನವೀಯತೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ತೊಡಗಿರುವ ಶೈಲಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಅವರು ತಾಓವಾದದ (Taoism) ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುವ ಶಾಂತವಾದ ದಾರ್ಶನಿಕ ಚಿಂತನೆಯತ್ತ ಸಾಗಿದವು. ಈ ಎರಡು ಅಂಶಗಳ ಸಮನ್ವಯವನ್ನೇ ಮಚ್ಚಾಡೋ "ಪೌರಾಣಿಕ ಜನಪದ ಜ್ಞಾನದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ" ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ.ಜೆರಾರ್ಡೋ ಡಿಯೆಗೋ ಅವರ ಮಾತಿನಲ್ಲಿ, "ಮಚ್ಚಾಡೋ ಕವನದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಕವಿತೆಯಲ್ಲೇ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರು."

ನುಡಿಗಳು

1. ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುವ ಕಣ್ಣು 'ಕಣ್ಣು' ಆಗಿರುವುದು, ನೀನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿದದ್ದರಿಂದಲ್ಲ – ಅದು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ.

2. ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡುವಾಗ – ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ನಡೆಯುವ ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನೂ ನೋಡು.

3. ಜೀವನ ಮತ್ತು ಕನಸುಗಳ ನಡುವೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮೂರನೇದರಿದೆ; ಏನು ಎಂದು ಊಹಿಸು.

4. ನಿನ್ನೊಳಗಿನ ನಾರ್ಸಿಸಿಸ್ನು (ಸ್ವಪ್ರೇಮಿಯ) ಕನ್ನಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಣಲಾಗಿಲ್ಲವೋ? ಅದೇಕೆಂದರೆ – ಆ ಕನ್ನಡಿಯೂ ಅವನೇ ಆಗಿದ್ದನು.

5. ಎಚ್ಚರವಾಗು – ಒಂದು ಹೃದಯವು ಕೇವಲ 'ಹೃದಯ'ವಾದರೆ ಸಾಕಾಗಲ್ಲ.

6. ಜೀವನವು ಒಳ್ಳೆಯ ಕನಸು, ಆ ಕನಸುಗೂ ಶ್ರೇಷ್ಠ – ಆ ಕನಸಿನಿಂದ ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವ ಕ್ಷಣ.

7. ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನನಗೆ ಗೆಳೆಯರು ಇರುತ್ತಾರೆ; ಆ ಗೆಳೆಯರ ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದಾಗ ಅವರು ಎಷ್ಟು ದೂರವಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ತೋಚುತ್ತದೆ.

8. ನನ್ನ ಬೆಂಕಿ ನಾಶವಾಯಿತು ಎಂದುಕೊಂಡೆ, ಬೂದಿಯನ್ನು ಕೆದಕಿದೆ – ನನ್ನ ಕೈ ಸುಟ್ಟಿತು.

9. ನಿಮಗೆ ಅರ್ಧ ಸತ್ಯ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ? ಮತ್ತೆ ಅರ್ಧವನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ – ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಸುಳ್ಳುಗಾರನೆಂದು ಕರೆಯುವಿರಿ.

10. ಯೇಸು ಹೇಳಿದನು: ನಿನ್ನ ನೆರೆಯವನನ್ನು ನಿನ್ನಂತೆ ಪ್ರೀತಿಸು. ಆದರೆ ನೆನಪಿರಲಿ – ಅವನೊಬ್ಬ 'ಬೇರೆ' ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲ!

11. ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತನಿದ್ದರೆ, ಕನ್ನಡಿಯ ಅಗತ್ಯವೇ ಇಲ್ಲ. ಅದರೊಡನೆ – ಅದು ನಿಮ್ಮ ಗಡ್ಡ ಶೇವ್ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ, ಮೂರು ಕೂದಲು ಕಪ್ಪು ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ.

12. ನಾನು ಯೇಸುವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನ ವಚನ – "ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ಆಕಾಶ ನಾಶವಾಗಬಹುದು; ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳು ಉಳಿಯುತ್ತವೆ." ಅವನ ಮಾತು ಏನು, ಯೇಸುವೆ? ಪ್ರೇಮ? ಕರುಣೆ? ಕ್ಷಮೆ? ಒಂದೇ ಶಬ್ದ – ಉತ್ತಿಷ್ಠತ! (ಏಳಿರಿ!)

13. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಅಪಾಯಗಳಿವೆ – ನಂಗೂರ, ದೋಣಿ, ತೂಗು, ಮತ್ತು ಮುಳುಗಿ ಸಾಯುವ ಭಯ.

14. ನಿನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ನಾಣ್ಯವನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿ – ನೀನು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದರೆ, ಅದು ನಿನಗೆ ಕಳೆದುಹೋಗಬಹುದು. ಆದರೆ – ನಿನ್ನ ಆತ್ಮವೆಂಬ ನಾಣ್ಯವನ್ನೂ?

15. ಹಾಯ್ ಸಾಗುವವನೇ, ದಾರಿ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲ – ನೀನು ನಡೆಯುವಾಗಲೇ ಅದು ದಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

16. ನಾನು ಈ ರೀತಿಯವನಾಗಿದ್ದೆ: ದುಃಖವನ್ನೂ ಕುಡಿಯುವ ಕುಡಿಯುವವನು, ಒಂದು ಭ್ರಮಿತ ಗಾಯಕ, ಕವಿ – ತನ್ನ ಕನಸುಗಳಲ್ಲಿ ತಾನೇ ಮರೆತುಹೋಗಿರುವವನಂತೆ. ಮಾಯೆಯ ಮಂಜಿನಲ್ಲಿ ದೇವರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವವನು.

17. ಹಾರು, ಕವಿಯೇ, ಸಂಜೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ಹಾರು! ನಿನ್ನ ಹೃದಯದ ರಕ್ತವನ್ನು ಸೀಳಿ ತೆಗೆದು, ಅದನ್ನು ನಿನ್ನ ಕನಸುಗಳ ಚಷಕದೊಳಗೆ ಹಾಕು – ಮಾಯೆಯ ಹಾಸಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಚೆಲ್ಲಿಹಾಕು.