ಅಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಥಾಪಾ ಬಡಕಜಿ
ಗೋಚರ

ಅಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಥಾಪಾ (ಜನನ:1808 ಬಿಕ್ರಮ್ ಸಂಬತ್) ಆಂಗ್ಲೋ-ನೇಪಾಳ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಪಶ್ಚಿಮ ರಂಗದ ಕಮಾಂಡರ್ ಆಗಿದ್ದರು.
ನುಡಿಗಳು
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]
- “ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸದೆ ತೃಪ್ತರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾವು ಅವರನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿದ ಬೆಟ್ಟದ ರಾಜರೊಂದಿಗೆ ಒಂದಾಗುತ್ತಾರೆ.” — ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಜಿಂಕೆಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡಿದ್ದೇವೆ; ನಾವು ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದರೆ, ನಾವು ಹುಲಿಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಬೇಕು.[೧]
- “म बाघको बच्चा डमरु हुँ, सिनो खाने कुकुर हैन ।
- Transliteration: Ma Bagh ko bachcha damaru hu, sino khaney kukur haina.
- Translation: ನಾನು ಹುಲಿಯ ಮರಿ; ಶವ ತಿನ್ನುವ ನಾಯಿ ಎಂದು ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಬೇಡಿ.” — ಆಂಗ್ಲೋ-ನೇಪಾಳ ಯುದ್ಧ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜನರಲ್ ಡೇವಿಡ್ ಒಚ್ಟರ್ಲೋನಿ ನೀಡಿದ ಸಂಪತ್ತಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ನುಡಿದಿದ್ದಾರೆ ಅರ್ಜುನ್ ಭದ್ರ ಖಾನಲ್ ಅವರಿಂದ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ [೨]
ಅಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಥಾಪಾ ಬಡಕಜಿ ಬಗ್ಗೆ ಉಲ್ಲೇಖ
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]- ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಧೂನ್ ಕಣಿವೆ ಡೆಹ್ರಾಡೂನ್ ಮತ್ತು ಸುಯೆ-ನಾ-ಘರ್ ಶ್ರೀನಗರ, ಉತ್ತರಾಖಂಡ್ ಪ್ರದೇಶವಿದೆ; ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಮುಂದುವರೆದು, ಇತ್ತೀಚಿನ ವಿಜಯಗಳು, ''ಗ್ರಾಮವನ್ನು ತಲುಪಿದವು, ಅಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರತಿಭೆಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಉಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಅಮರ್ ಸಿಂಗ್ ಥಾಪಾ ಬಹುತೇಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸಿದರು. [೩]
ಉಲ್ಲೇಖಗಳು
[ಸಂಪಾದಿಸಿ]